За превода и Библията E-Book


За превода и Библията - Борис Наймушин pdf epub

PRICE: FREE

ИНФОРМАЦИЯ

ЕЗИК: АНГЛИЙСКИ
ИСТОРИЯ: 2009
ПИСАТЕЛ: Борис Наймушин
ISBN: 9789545355509
ФОРМАТ: PDF EPUB MOBI TXT
РАЗМЕР НА ФАЙЛА: 11,99

ОБЯСНЕНИЕ:

Тази книга проследява някои основни подходи и тенденции в съвременни англоезични преводи на Библията на фона на общото развитие на преводознанието и нееднозначната роля на Светото писание в западния свят. Работата е насочена както към специалисти, студенти и аспиранти в сферата на теорията и практиката на превода, културологията, антропологията, историята, социологията и библеистиката, така и към широк кръг хора, които се интересуват от проблемите на превода, от историята на религиите и мястото им в съвременния свят.

... Климент да дойде в София, за да поговори с него обстоятелствено по въпроса за лицата, на които ще се възложи превода, за езика и др ... ПЪРВАТА ЛЪЖА НА ЕВРЕИТЕ - СТАРОЗАВЕТНАТА ИЗМИСЛИЦА, ЧЕ ... ... . (Протокол № 28 от 22 октомври 1898 г. В състава на Св. Инициатива за превода. Инициативата идва от Британското и чуждестранно библейско дружество, основано през 1804 г. в Лондон. Налагало се да се рецензират началните текстове, като се отстранят различията, наслоени в течение на 5—6 века, и да се у ... Древни библейски ръкописи, рецензии и преводи на Библията ... ... . в Лондон. Налагало се да се рецензират началните текстове, като се отстранят различията, наслоени в течение на 5—6 века, и да се установи един единен текст, основан на еврейския оригинал и на превода ... То си поставя за цел да преведе Библията за християнските народи, включително и в Отоманската империя. ... има богат опит в превода на Новия завет и Библията. Работата на д-р Илаяс Ригс върху ... За югозападна Русия, д-р Скорин издава Библия с целия канон през 1517-19, 1525, като използва чешкия текст на Библията от 1506 и църковно-славянски текстове, без да ги сравни с еврейски, гръцки или ... Факултет за дистанционно, електронно и надграждащо обучение Училище за професионално и продължаващо обучение За библеистите днес е по-лесно от всякога да преработват стари преводи. Те са много по-вещи в древните езици на Библията и разполагат с ценни ръкописи, открити неотдавна. За превода и Библията ⚫ от Борис Наймушин 【ИК Нов български университет 】 9789545355509 Купет...